なぜ、ドイツの見本市なの?
ドイツはヨーロッパ経済の中心地であり、また長年に亘って主要なテクノロジー分野のリーダー的存在でもあります。 ドイツの製造業の動向として、メーカーは得意なものだけをつくりあとはOEMで購入、販売するのが一般的になっています。
日本のように問屋や代理店を通す間接的な販売システムではなく、自社の製品・技術を顧客やユーザーに直接に販売します。
こうした理由から、バイヤーやメーカーのビジネスにとって“見本市”は必要不可欠な存在なのです。 一方、ニーズに平行しドイツでは以前から見本市そのものを産業として捉え切磋琢磨し、 今日では高品質の見本市のサービスを提供しています。
現在世界トップクラスの国際専門見本市の約3分の2がドイツで開催されています。 多くのビジネスチャンスが埋もれる、“国際見本市”を訪問しませんか?

コカトレーディングのサービス
- 見本市視察旅行への企画・手配承ります。(提携会社:日本旅行、ナイスツーリスト社)
- 旅行ガイドブックでは載らないミュンヘン(ババリア州)の穴場をご案内します。
- 現地のベテラン通訳者の紹介も承ります。
見本市、視察同行・通訳実績
Drupa
ドイツ 国際印刷・メディア産業展(デュッセルドルフ)
ISPO
スポーツ用品見本市 アウトドア (ミュンヘン)
electronica
電子部品・製造機器・光技術・電子基盤・回路関連分野 (ミュンヘン)
Hand Werk Messe
住まい 手工芸見本市 (ミュンヘン)
プライベート・バンキング視察
通訳同行 (チュウリッヒ、ジュネーブ、リヒテンシュタイン)
世界の見本市・展示会情報 - JETRO日本貿易振興会
業務案内
-
貿易業務実務/事務代行
海外商材の発掘からお手伝いします。 海外には日本市場に紹介されていない、ユニークで魅力的な商材がまだまだ埋もれています。 クライエントのニーズに合わせて海外商材の発掘、販路・仕入先拡大のお手伝いします。 海外との文化交流 […] -
翻訳/通訳(英語・ドイツ語)
ビジネス翻訳は国際貿易の基本的な専門知識は必須です。 文化や商習慣の違いの心得もなくてはなりません。 それらの認識なしでは、たとえ素晴らしい英語でも誤解を招く原因になります。 コカトレーディングでは国際貿易に精通した翻 […] -
ドイツ市場案内
なぜ、ドイツの見本市なの? ドイツはヨーロッパ経済の中心地であり、また長年に亘って主要なテクノロジー分野のリーダー的存在でもあります。 ドイツの製造業の動向として、メーカーは得意なものだけをつくりあとはOEMで購入、販売 […] -
取引の手順

Contact
お問い合わせ
貿易業務の実務に関することはお気軽にお問い合わせください。